Livreto - Audiencia com os Bispos na Visita Ad Limina Apostorolum.

 

LIVRETO

AUDIÊNCIA GERAL COM OS BISPOS

VISITA AD LIMINA APOSTOROLUM

Com o Papa Ioannes IV 

Auditório na Basilica de São Pedro

22.12.2025

ACOLHIDA DO SANTO PADRE

COMENTARISTA: Caríssimos Senhores Bispos e, todos aqui reunidos, a a paz de Nosso Senhor Jesus Cristo esteja convosco. “Permanecei em mim, e eu permanecerei em vós” (Jo 15,4). À luz desta palavra do Senhor, compreendemos que toda a vida da Igreja nasce e se sustenta na comunhão com Cristo, fonte da unidade, da missão e da esperança. É Ele quem reúne o seu povo e chama os pastores a permanecerem firmes no serviço ao Evangelho, para que o rebanho seja conduzido na verdade e no amor. Esta Audiência Geral, realizada hoje, 22 de outubro de 2025, marca solenemente a abertura do primeiro dia da Visita ad limina Apostolorum dos Senhores Bispos ao Romano Pontífice, no contexto da Visita Apostólica ao Santo Padre, o Papa João IV. Neste encontro, a Igreja manifesta visivelmente sua comunhão: os Bispos vêm ao Sucessor de Pedro para confirmar a fé, partilhar os frutos e os desafios da missão e renovar o vínculo de unidade que sustenta a vida eclesial. A visita ad limina não é apenas um ato institucional, mas um verdadeiro exercício espiritual e pastoral. Ela recorda que o ministério episcopal não se exerce de modo isolado, mas em comunhão com a Igreja inteira, edificada sobre o testemunho dos Apóstolos. Cada Bispo, unido ao Romano Pontífice, é chamado a ser sinal de comunhão, mestre da fé e servidor da caridade no meio do povo que lhe foi confiado. Que esta Audiência seja, portanto, um momento de catequese viva para todos nós, ajudando-nos a compreender melhor a natureza da Igreja e a beleza da comunhão eclesial. Fortalecidos pela Palavra de Deus, renovemos nosso compromisso de permanecer em Cristo, para que, unidos como um só corpo, possamos dar testemunho fiel do Evangelho no mundo.

O Santo Padre se dirige ao local preparado, enquanto isso saúda a todos os presentes.

Ó ROMA ETERNA, DOS MÁRTIRES, DOS SANTOS!

Ó ROMA ETERNA, ACOLHE NOSSOS CANTOS!

GLÓRIA NO ALTO AO DEUS DE MAJESTADE!

PAZ SOBRE A TERRA, JUSTIÇA E CARIDADE.

A TI CORREMOS, ANGÉLICO PASTOR,

EM TI NÓS VEMOS O DOCE REDENTOR.

A VOZ DE PEDRO, NA TUA O MUNDO ESCUTA,

CONFORTO E ESCUDO DE QUEM COMBATE E LUTA.

NÃO VENCERÃO, AS FORÇAS DO INFERNO,

MAS A VERDADE, O DOCE AMOR FRATERNO.

O Santo Padre ao chegar ao local, inicia como indiciado.

Papa: In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.

Ass: Amen.

Papa: Pax Vobs

Ass: Et cum Espirito tuo

PROCLAMAÇÃO DO EVANGELHO

(Lucas 23,35-43)

Os leitores designados se dirigem ao espaço reservado. Se inicia com a leitura em Português.

Em Português:

PRESBITERO: Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Lucas 

Naquele tempo, os onze discípulos partiram para a Galileia, para o monte que Jesus lhes tinha indicado. Quando o viram, adoraram-no; alguns, porém, duvidaram. Jesus aproximou-se e falou-lhes, dizendo: “Toda autoridade me foi dada no céu e na terra. Ide, portanto, fazei discípulos de todas as nações, batizando-os em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo, ensinando-os a guardar tudo o que vos mandei. E eis que estou convosco todos os dias, até a consumação dos séculos.”

PRES: Verbum Domini.
TODOS: Laus tibi, Christe.

CATEQUESE DO SANTO PADRE

O Santo Padre faz a catequese do dia. Pode-se ser traduzida de forma resumida em outras línguas.

ORAÇÃO DO VENI CREATOR

Em Ação de Graças pela reflexão, o Santo Padre convida a entorarem o Veni Creator.

Papa: Ó, vinde, Espírito Criador,

Ass: as nossas almas visitai e enchei os nossos corações com vossos dons celestiais. Vós sois chamado o Intercessor, do Deus excelso o dom sem par, a fonte viva, o fogo, o amor, a unção divina e salutar. Sois doador dos sete dons

e sois poder na mão do Pai, por Ele prometido a nós, por nós seus feitos proclamai. A nossa mente iluminai, os corações enchei de amor, nossa fraqueza encorajai, qual força eterna e protetor. Nosso inimigo repeli, e concedei-nos vossa paz; se pela graça nos guiais, o mal deixamos para trás. Ao Pai e ao Filho Salvador por vós possamos conhecer. Que procedeis do seu amor fazei-nos sempre firmes crer. Amém

SAUDAÇÕES DO SANTO PADRE AOS BISPOS

O Santo Padre saúda os grupos presentes.

Papa: Caríssimos irmãos no episcopado e no presbiterado, saúdo-vos com afeto no Senhor, nesta cidade de Roma, onde a Igreja respira com maior visibilidade a sua catolicidade e unidade. A vossa presença junto à Sucessão de Pedro é sinal concreto de comunhão, de obediência e de amor à Igreja, conforme nos recorda o Catecismo da Igreja Católica, ao ensinar que os Bispos, em comunhão com o Romano Pontífice, são princípio e fundamento visível da unidade nas suas Igrejas particulares, servindo o Povo de Deus como verdadeiros pastores. Agradeço-vos, de coração, por terdes acolhido o chamado de vir a Roma, deixando vossas Igrejas, vossas responsabilidades e o cuidado cotidiano do rebanho, para fortalecer os vínculos que nos unem na mesma fé apostólica. Este gesto exprime aquela solicitude pastoral que o Catecismo descreve como participação real na missão confiada por Cristo aos Apóstolos: ensinar, santificar e governar, sempre a serviço da comunhão e da salvação das almas. Dirijo uma saudação especial a Dom Luís da Vica de Alpetróximo, Núncio Apostólico para o Brasil, cuja missão diplomática e pastoral manifesta o cuidado constante do Sucessor de Pedro pelas Igrejas que peregrinam naquela nação. Saúdo, com igual estima, Dom Jonathan Godoy, Prefeito do Dicastério para os Bispos, agradecendo-lhe pelo serviço exigente e discreto em favor do discernimento, do acompanhamento e do fortalecimento do ministério episcopal em toda a Igreja. Saúdo fraternalmente o Bispo Diocesano de Aparecida e o Bispo Diocesano de Fortaleza, bem como os Bispos Auxiliares aqui presentes, colaboradores próximos no cuidado do povo confiado a cada Igreja particular. Estendo, ainda, minha saudação aos presbíteros presentes, cooperadores indispensáveis do ministério episcopal, que, unidos aos seus Bispos, participam do único sacerdócio de Cristo para a edificação do Corpo de Deus. Que este encontro em Roma renove em todos nós a consciência de que o ministério pastoral só encontra sua verdadeira fecundidade quando vivido em comunhão, humildade e serviço. Sustentados pela fé da Igreja e fortalecidos pela caridade, retornemos às nossas Igrejas particulares com o coração confirmado na missão, certos de que o Senhor caminha conosco e jamais abandona os pastores que Ele mesmo escolheu.

SAUDAÇÕES DOS BISPOS AO SANTO PADRE

Os bispos saudam o Papa.

ORAÇÃO DO PAI NOSSO

O Santo Padre, em pé, convida a todos os presentes a rezarem.

Papa: Fideles vocem Iesu magistri sequentes, audemus:

Ass: Pater noster, qui es in cælis, sanctificetur nomen tuum; adveniat regnum tuum; fiat voluntas tua, sicut in cælo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris; et ne nos inducas in tentationem; sed libera nos a malo. Amen.

BÊNÇÃO APOSTÓLICA

Papa: Dominus vobiscum.
Todos respondem:
℟.: Et cum spiritu tuo.

O papa diz:

Papa: Sit nomen Domini benedictum.

℟.: Ex hoc nunc et usque in sǽculum.

Papa: Adiutórium nostrum in nomine Domini,

℟.: Qui fecit cælum et terram.

Então o celebrante diz:
Papa: Benedícat vos omnípotens Deus,
e se fazendo três vezes o sinal da cruz sobre o povo, acrescenta:
Pater +, et Fílius +, et Spíritus + Sanctus.

Todos:
℟.: Amém.

DESPEDIDA

O Santo Padre saúda os presentes enquanto se retira, geralmente cumprimentando alguns grupos ou pessoas.