IOANNES, EPISCOPVS
SERVVS SERVORVM DEI
PRIMAS ITALIÆ ET ARCHIEPISCOPUS PROVINCIÆ ROMANÆ METROPOLITANUM
DOMINUS STATUS VATICANÆ CIVITATIS
PATRIARCHA OCCIDENTIS
Ad Perpetuam Memoriam Dei
COSTITUCIÓN APOSTOLICA
"CHRISTO CONFORMES EFFICIAMUR"
(Seamos conformados a Cristo)
POR LA CUAL CONSTITUIMOS LA ADMINISTRACIÓN APOSTÓLICA DE ASÍS-NOCERA UMBRA-GUALDO TADINO Y CONVOCAMOS EL AÑO JUBILAR FRANCISCANO
ESPANHOL
A todos nuestros amados hijos esparcidos por el mundo , saludos y Bendición Apostólica.
______________________________
Com elcorazón de un padre y pastor universal, nos dirigimos fraternalmente a todos los hijos e hijas de la Santa Iglesia para contemplar, con gratitud y admiración, la luminosa figura deSan Francisco de Asís, un hombre conformado a Cristo humilde y crucificado. Su vida, marcada por la conversión radical al Evangelio, la obediencia filial a la Iglesia y el amor ardiente por toda la creación, permanece para siempre como un signo profético de paz, fraternidad y reconciliación. La Iglesia, maestra y madre, enseña que los jubileos son tiempos propicios de gracia, penitencia y renovación espiritual, en los que el pueblo de Dios está invitado a volver a las fuentes de la fe, dejándose transformar por la misericordia del Señor.
Al conmemorar el octavo centenario de su paso de este mundo al Padre, esperamos que el testimonio de Francisco de Asís siga interpelando la conciencia de los fieles, llamándolos a una fe vivida con sencillez, alegría y fidelidad al Evangelio. San Francisco no solo amó a la Iglesia, sino que la sirvió con total dedicación, reconociendo en ella el Cuerpo vivo de Cristo. Su ejemplo nos impulsa, incluso hoy, a una auténtica conversión del corazón, a la promoción de la paz en un mundo herido por las divisiones y al redescubrimiento de la fraternidad universal, tan necesaria para la vida y la misión de la Iglesia en el tiempo presente.
Además, considerando el singular valor espiritual, histórico y eclesial de la ciudad de Asís en Italia , cuna del carisma franciscano y lugar de peregrinación para fieles de todo el mundo, determinamos que la ciudad de Asís y sus alrededores sean, a los efectos de este Jubileo, CONSTITUIDOS como la Administración Apostólica de Asís-Nocera Umbra-Gualdo Tadino , directamente dependiente de la Sede Apostólica, distinta de la jurisdicción ordinaria de Roma. Para el cuidado pastoral, la coordinación espiritual y la correcta conducción de las celebraciones jubilares, nombramos a Su Eminencia el Cardenal Antonio María Vegliò como Administrador Apostólico , confiándole esta misión en un espíritu de comunión y servicio a la Iglesia universal.
Por lo tanto, por la autoridad que se nos ha confiado como Sucesor de Pedro , DECRETAMOS, CONSTITUIMOS y CONVOCAMOS el Año Jubilar Franciscano , el primero de la Santa Iglesia en Minnesota, que comenzará solemnemente el 16 de enero de 2026 (año en curso) , con la celebración eucarística y la apertura de la Puerta Santa , signo de Cristo presentándose como Puerta de salvación. Este Año Jubilar concluirá el 6 de enero de 2027 , Solemnidad de la Epifanía del Señor , con una solemne celebración de acción de gracias, encomendando a la manifestación del Señor a las naciones los frutos espirituales cosechados a lo largo de este tiempo de gracia. Durante el Jubileo, se debe ofrecer a los fieles medios apropiados para la reconciliación, la conversión y la indulgencia, de acuerdo con las normas que a su debido tiempo establecerá nuestra autoridad.
Encomendamos este Santo Año Jubilar a la intercesión de la Santísima Virgen María , humilde sierva del Señor y Madre de la Iglesia, a san Francisco de Asís , su fiel discípulo, y a todos los santos de la familia franciscana , para que acompañen este tiempo de gracia con sus oraciones. Que, sostenidos por su ejemplo y protección, caminemos con renovado fervor en la fe, firmes en la esperanza y perseverantes en la caridad, para mayor gloria de Dios y la salvación del mundo.
Dado y hecho en Roma, junto a San Pedro, el día catorce del mes de enero de dos mil veintiséis , Año Jubilar de la Encarnación, tercero de nuestro pontificado.
Pontifex Maximvs
